APRÈS LE THÉÂTRE · LE WAGON · HOLOLENS 2
Les parois de mémoire.
Des silhouettes. Des archives. Le bois traversé de lumière.
Une exposition qui enveloppe le regard, portée par le roulement du train.
Regarder autour de soi. Lire. Écouter.
Lecture, déplacement et archives
1 minute 30 · à votre rythme
Chargement du wagon et des documents…
Dans Edge du HoloLens 2, faites apparaître le wagon. Visez Commencer et pincez pour lancer les projections, le train et les lumières de passage. Les quatre commandes restent sous le regard. Le film de Lucie et Fortunée se projette devant vous.
Le décor et le son du voyage
La campagne est un décor contemporain généré, sans localisation ni trajet historique revendiqué. Elle apparaît à travers les fentes et ventilations du wagon. Le son est une évocation contemporaine : « Steam locomotive #1 », Joseph Sardin / BigSoundBank, CC0 ; sa copie de diffusion est normalisée. Les vibrations animent uniquement le bois, jamais le regard du casque. Réduire le mouvement immobilise aussi le paysage et laisse le son indépendant.
01 · DRANCY
Des noms dans les archives
1 / 5
LES DOCUMENTS DE CETTE ÉTAPE
Les parois donnent à lire.
Les documents sont conservés entiers. Dans le wagon, sélectionnez-en un pour le rapprocher, puis « Fermer » pour poursuivre. Sur cette page, chaque image ouvre son original.
Sources et crédits des documents
UN REPÈRE ATTRIBUÉ
Un repère du témoignage.
Le chiffre de soixante provient du récit cité. L’effectif du wagon de Lucie et Fortunée n’est pas établi par ces documents ; aucune personne photographiée n’est présentée comme occupant leur wagon.
LA PAROLE D’UNE RESCAPÉE DU CONVOI 77
Écouter Yvette Lévy.
Entretien recueilli en 2004, diffusé par le Mémorial de la Shoah. L’extrait demandé va de 51:00 à 1:05:00.
Ce lecteur s’utilise sur la page, après la sortie de la vue immersive. Le témoignage porte sur le même convoi ; la présence d’Yvette, de Lucie et de Fortunée dans un même wagon n’est pas établie.
Mémorial de la Shoah
51:00–1:05:00Le lecteur se charge à votre demande.
LES FILMS PROJETÉS SUR LE BOIS
Le regard des visiteurs et des élèves.
Dans l’étape « Transmettre », tournez-vous vers la paroi gauche et choisissez l’une des quatre affiches : le film est projeté directement sur la paroi, avec son son. Pause et Fermer restent devant vous. Trois films contemporains montrent les lieux, les objets conservés et la restitution des élèves. Le quatrième est le nouveau film consacré à Lucie et Fortunée, d’une durée de 1 min 30.
LE FILM · 90 SECONDES
Lucie et Fortunée.
Un album avant l’oubli.
L’album en mouvement présente uniquement les portraits identifiés de Lucie enfant et de sa mère Fortunée, avec leurs documents. Puis vient la question : que sont-elles devenues ? Les images de guerre de la vidéo de référence prennent le relais jusqu’à 1 min 30.
La bande son a été refaite avec le récit du théâtre consacré à Lucie et à sa famille. Aucune voix ni musique du film de référence n’est conservée. Le film se projette directement sur la paroi devant vous.
Portraits de Lucie et Fortunée, documents du corpus Avant l’oubli. Narration issue du récit de Lucie dans le théâtre. Les images de guerre et la fin visuelle proviennent de la vidéo fournie de La Cité Miroir ; ses voix et sa musique ont été entièrement retirées.
LIRE LES SOURCES ENSEMBLE
Une archive, un récit, un travail d’histoire.
Les fiches et les listes documentent les personnes et les transports. Les témoignages racontent des expériences vécues. Le travail historique les recoupe, les situe et en précise les limites.
Les dessins de David Olère sont des œuvres de mémoire d’un rescapé, réalisés après la guerre. Ils ne représentent pas Lucie ni son convoi en particulier. Crédit : Mémorial de la Shoah – Archives et collection David Olère.
Photographies et documents fournis par Karima Afejjay pour « Avant l’oubli ». Chaque document conserve sa légende et sa provenance. Le wagon et ses objets sont des évocations artistiques.
Roulement ferroviaire : Joseph Sardin, « Steam locomotive #1 », CC0. Enregistrement contemporain utilisé comme évocation sonore du train. Les images historiques et les photographies du voyage sont créditées ; les silhouettes illustrées sont des évocations anonymes. Les 60 personnes constituent le repère du témoignage cité, sans attribution de places individuelles.